Falling for Norwich 2018

Technology assisted language learning with Gavin Dudeney My TALL Week @  Nile, Norwich Lunedì 23 luglio Come realizzare un video in classe. Gavin arriva con un telo verde e un cavalletto con una lampada e un microfono: poche informazioni, essenziali per procedere, e il mio gruppo - la ormai rodata joint venture Italia-Polonia - registra col cellulare un videomessaggio di Gosia. Trasferisco il video sul mio pc - operazione non semplice, perché proprio oggi la connessione wifi free non funziona - e aggiungo immagine e musica con il software Camtasia, assistita da Gavin e Chris che mi suggeriscono i passaggi principali.     Oggi fa molto caldo: 31 gradi! Compaiono ventilatori, opportunamente sistemati nelle classi e nei corridoi vicino alle postazioni dei pc; nella pausa pranzo comperiamo dei panini al supermercato, ma la terrazza della Nile è decisamente troppo calda, perciò optiamo per un pasto veloce sui divanetti del primo piano. ...

Technology assisted language learning with Gavin Dudeney My TALL Week @  Nile, Norwich Lunedì 16 luglio             Dopo che il direttore di Nile, Thom Kiddle, ci ha presentato la scuola e i responsabili delle attività, i docenti dei corsi ci accompagnano nelle aule. Siamo in sei, tre dei quali insegnano inglese: Gosia e Krysztof (Chris), dalla Polonia, e Alejandra, dall’Argentina. Askhat , dal Kazakhstan, è un docente di matematica e si occupa della formazione degli insegnanti. Eva, dalla Spagna, insegna educazione fisica e, come me, si è iscritta a questo corso per integrare in modo più efficace la tecnologia nell’attività didattica.             Gavin è il nostro insegnante. Lo zaino che porta con sé dice molto della sua cura per gli aspetti tecnologici: contiene, organizzate e separate, con ordine e per tipologia, le periferiche più disparate per pc ...

DIARIO DI BORDO di Annalisa Canarini Norwich, 1- 13 luglio 2018 LIFT (Language Improvement For Teacher)    + CLIL   Day 12/13 - MICROTEACHING and FAREWELL Day 12 MICROTEACHING Ore 9:15-10:45 Si comincia la mattina con Collaborative Learning: Lisa, la nostra insegnante, ci legge un brano ‘Comfort Food’ e Ashkat, Emen, Ursula ed io dobbiamo ricostruirlo insieme…sembra facile, ma non lo è! Impieghiamo circa 20 minuti a riordinare le idee, scrivere, correggere e rileggere, ma siamo soddisfatti J Consegniamo il nostro elaborato a Lisa e lo correggiamo insieme…niente da dire, abbiamo fatto un buon lavoro sulla comprensione e ricostruzione del testo, qualche errore grammaticale e strutturale. Assiste alla lezione Carole, docente inglese che è qui per osservare Lisa e poi dare il feedback. Lisa ci spiega che l’osservazione reciproca è una prassi per loro, una benefica consuetudine. Ore  11:15 – 12:45 Continuiamo a lavoriamo singolarmente sulle n...

DIARIO DI BORDO di Annalisa Canarini Norwich, 1- 13 luglio 2018 LIFT (Language Improvement For Teacher)    + CLIL   Day 10 - PASTA DAY That's what pasta is for Mi sono sempre domandata, nei miei viaggi e nelle esperienze europee che ho effettuato in questi anni, di come si faccia a penetrare la cultura di un popolo e a creare quelle relazioni fruttuose che ti portano a voler continuare la relazione...le risposte che mi sono data a Norwich sono essenzialmente due Camminare insieme Mangiare insieme Non conosci una persona fino a quando non hai fatto un pezzo di cammino con lei e non l'hai invitata a cena. Che dire, quindi, di quando ci siamo messi a cucinare i nostri piatti e insieme li abbiamo gustati intorno ad un tavolo? i sorrisi, le scarpette, le risate, il silenzio del gustare i cibi nuovi o di vedere il tuo piatto tipico, che semmai cucini controvoglia nelle giornate uggiose di autunno, vedere il tuo piatto gustato con sensi nuovi e vedere n...

DIARIO DI BORDO di Annalisa Canarini Norwich, 1- 13 luglio 2018 LIFT (Language Improvement For Teacher)   + CLIL   Day 8 THE NORTH NORFOLK COAST…from Cromer to Sheringham by walking Ore 8:30 Scendo in cucina per fare colazione e trovo sul tavolo un messaggio dei colleghi austriaci partiti all’alba per il loro rientro a Graz. Ore 10: 45 Lisa (from Berlin) ed io saliamo sul treno (The Bittern Line: collega Norwich con Sheringham attraverso The Broads, Parco naturale nazionale http://www.visitthebroads.co.uk ) che ci porterà a Cromer. Siamo le uniche dirette verso la costa, tutti gli altri colleghi hanno scelto Cambridge. Dalle 11:30 alle 13:30 camminiamo sul sentiero naturalistico che collega Cromer con Sheringham; il sentiero è a picco sul mare esattamente come il sole che è a picco sulle nostre teste J . Le spiagge sono affollate di inglesi e turisti e molti fanno il bagno o si dedicano al surf. Troppa gente a Sheringham…il tempo di un ...

DIARIO DI BORDO di Annalisa Canarini Norwich, 1- 13 luglio 2018 LIFT (Language Improvement For Teacher)   + CLIL   Day 5 Lisa’s top tips for enjoing Norwich this weekend… I suggerimenti/consigli di Lisa per il weekend sono lo spunto per ripassare l’utilizzo di suggest, recommend, I’d advise, If I were you I’d… e non ricordo come e perché ma prima della pausa caffè decidiamo di organizzare una spaghettata “at my place” per mercoledì 11...Lisa & Co vogliono imparare a cucinare gli spaghetti al pomodoro e mangiare genuine pasta cucinata da una italiana…sono fritta! ;) Pausa caffè: Gerahrd e Askhat sono di parola e ci offrono caffè e cappuccino at Bread Source, locale molto carino di fronte alla sede della Nile. Salutiamo la dolcissima Jolanta. Oggi è il suo ultimo giorno; è a Norwich da due settimane e nel pomeriggio ha un aereo per Valencia che l’attende a Londra.   Mentre pranzo in solitaria da Louis’ Deli (tomato soup + muffin…SLURP), scr...